"Alapokat lerakni" - a Ska Cubano �nekese, Natty Bo a Quartnak

hektor [2007. augusztus 16. 08:17]

Korunk mindent-mindennel kult�r�ja d�szp�ld�nyak�nt t�nt fel n�h�ny �ve a jamaikai ska �s a k�l�nb�z� kubai st�lusok, a mambo, a rumba, a son, a guaguanco �sszepr�sel�s�b�l keletkezett Ska Cubano. A cs�t�rt�k d�lut�ni koncert el�tt a 99 sz�zal�kos p�ratartalomban is decens �r Nathan Lerner - alias Natty Bo -, az egy�ttes gy�m�ntfog�, Angli�ban sz�letett, kelet-eur�pai felmen�kkel rendelkez�, �nekese adott interj�t a Quartnak.

A honlapotokon sz� van r�la, hogy Castro el�tt milyen nagy volt az �tj�r�s a kubai zen�k �s karibi t�rs�g zen�i k�z�tt, azonban a forradalom ut�n ez megsz�nt. Mi a helyzet most; �rezhet� n�mi v�ltoz�s?

Sajnos m�g mindig el�g� korl�tozott a mozg�s. Kub�ban ismerik a reggae-t, ahogy m�shol is - Bob Marley-t el�g neh�z megker�lni -, de nem ismert�k a sk�t. Pont ez�rt v�ltunk mi az els� kubai ska-zenekarr� azzal, hogy elkezdt�k a kubai �s a ska-elemeket �tv�zni. Egy�bk�nt val�sz�n�leg itt is lehetett m�r hallani a reggaeton felt�n�s�r�l Kub�ban, ami t�nylegesen a jamaikai dancehallban gy�kerezik. Ez most a legutols� zenei �r�let, de nemcsak Kub�ban, hanem Puerto Ric�ban, Kolumbi�ban �s eg�sz Latin-Amerik�ban. �n magam els�sorban a tradicion�lis kubai zen�t szeretem, a sont, a son montun�t, a guajir�t, rumb�t, chang��t �s az afrikai gy�ker� yoruba zen�t.

Ha m�r itt tartunk, a kubai zen�k j� r�sze az afrikai t�rzsi zen�b�l �s vall�si szok�sokb�l sz�rmazik, m�g a jamaicai zen�k h�tter�t az amerikai r&b �s gyakran a rastafari hit adja. Hogy j�n �ssze ez a k�t kult�ra?

Nemcsak afrikai, hanem spanyol, francia, zsid� gy�kerei vannak a kubai zen�nek, a charanga p�ld�ul r�szben francia eredet�. A spanyolok r�v�n j�tt a git�r, �s a chang��ben, a sonban �s a trova zen�ben alaphangszerk�nt haszn�lt tres is, ami a mi fel�ll�sunkban is megtal�lhat�. De alapzeneileg nem sok k�ze van egym�shoz a kett�nek, a yorub� elt�r a [rasta reggae-ben gyakran felbukkan�, ugyancsak afrikai eredet�] nyabinghi vagy a buru dobol�st�l. Ha meghallgatjuk p�ld�ul az itt szint�n fell�p� Skatalitest, Lloyd Knibb, a dobos a perg�j�t�k�ban a buru elemeket haszn�l. Mind a jamaicai, mind a kubai konga dobol�sban megtal�lhat�k afrikai t�rzsi-vall�si gy�kerek, amik a jamaicai �s a kubai zene gerinc�t alkot� elt�r� ritmusokhoz vezettek. De tal�n valahol a guaguanc�ban ki lehet �rezni a reggae-l�ktet�st, �s a reggae-t alapvet�en lelass�tott sk�nak is fel lehet fogni.

Egyszer� volt a k�t elt�r� h�tter� �s ritmus� zen�t �sszef�s�lni?

Ez csak hangszerel�s k�r�d�se, hogy hol �s mit j�tszik p�ld�ul a timbal� vagy a konga, mik�zben a ska-l�ktet�st a git�r �s a cinek, dobok egy�ttese adja meg. A ska szempontj�b�l a ritmusszekci� a meghat�roz�, de a f�v�sszekci�, vagy a zongora ink�bb j�tszhat kubai elemeket.

Mi volt a reakci�, amikor Kub�ba mentetek azzal, hogy "Itt vagyunk, j�tszunk sk�t"?

Engem ezt az eg�szet kital�l� Peter Scott h�vott meg Kub�ba - akkor m�r tizenegy �ve �nekeltem k�l�nf�le ska-zenekarokkal -, ahol m�r egy k�sz zenekar fogadott, akik akkor halottak el�sz�r sk�t. �rdekes volt, mert m�s �rtelmez�sben j�tszott�k, olyan volt, mintha �n is el�sz�r tal�lkoztam volna a sk�val. A ska alapjait kellett megtanulniuk, az offbeat l�ktet�st, vagy a pushin'-pullin' git�rj�t�kot, meg a - ska egyik legfontosabb r�sz�t k�pez� - zenei sz�netek haszn�lat�t, ami teljesen elt�r a mai kubai zen�t�l.

Mi a v�lem�nyed a latin ska mozgalomr�l? Ki volt az els�, aki elkezdte a latint a sk�val �tv�zni?

Nem is tudom, tal�n a Desorden Publico volt a legels� latin ska csapat, akit hallottam, el�g nagy siker�k volt Venezuel�ban.

�s a Los De Abajo?

�k sk�t j�tszanak?

Elvileg az is megtal�lhat� a zen�j�kben.

Nem sokat hallottam t�l�k, de nem t�nt sk�nak. Manaps�g el�g szabadon haszn�lt fogalom a ska; ilyen p�ld�ul a skacore, ami sz�momra nem ska, hanem punk. A sk�ban benne kell lennie ennek a dzsik-dzsik-dzsik l�ktet�snek, �s a jellegzetes ska-hangz�snak, ami ha nincs meg, akkor az m�r nem ska. De a hetvenes-nyolcvansas �vek 2 Tone-ja, az ska volt, ami a sk�t vegy�tette a punk �let�rz�ssel.

Sosem mer�lt fel, hogy eletronik�val keverj�tek a zen�teket?

Natty Bo: K�sz�lt m�r egy remixalbum. Szeretem a modern zene n�h�ny �g�t, p�ld�ul a hiphopot, vagy a jungle-t, �gyhogy ha valaki kezdeni valamit a zen�nkkel, az nagyszer� dolog. �n magam az alapokat szeretn�m lerakni, ez a legfontosabb dolog a sz�momra, hogy felfedezzem a kapcsolatot e k�z�tt a k�t elt�r� zenei vil�g k�z�tt.

forr�s: www.quart.hu